Prevod od "hvad der venter" do Srpski


Kako koristiti "hvad der venter" u rečenicama:

Barnet skal have mælk, og man ved ikke, hvad der venter os derhjemme.
Trebamo mlijeko za dijete, a tko zna što ćemo kod kuće zateći.
Hun ved ikke, hvad der venter hende.
Zato što ne zna šta je èeka.
Her er en lille forsmag på, hvad der venter jer.
Сада, да окусите ствари које долазе...
Jeg ved godt, hvad der venter mig der.
Па, знам шта ме чека лево.
Vi ved ikke, hvad der venter os.
Ne znam plan ovog mjesta ili u što ulazimo.
Du kan ikke forestille dig, hvad der venter dig ude i verden.
Ни не знаш што те чека. Видећеш свет.
I skal bare vide, hvad der venter os.
Samo da shvatite što je pred nama.
Han aner ikke, hvad der venter ham.
Ni ne zna šta ga èeka.
Hvem ved, hvad der venter på os der ude.
Ко зна шта нас чека тамо.
Det er hvad der venter den elev som vinder denne turnering.
To očekuje učenika koji osvoji Tromagijski turnir.
Men du må hellere finde ham, der gjorde det, for han aner ikke, hvad der venter ham.
Preporuèujem ti da potražiš tipa koji jeste, jer nema pojma šta ga èeka. Izvoli.
Ved Du hvad der venter derude?
Da li znaš šta je tamo napolju?
Man ved aldrig, hvad der venter en, skat.
Nikad neznaš šta ti je sudbina pripremila..
Den ved ikke, hvad der venter dem.
Не знају какав их добитак чека.
Vi aner ikke, hvad der venter os der.
Nemamo pojma što nas èeka otraga.
Du ved ikke, hvad der venter dig.
Nisi svestan u šta se upuštaš.
Folk har ingen ide om, hvad der venter dem.
Ljudi nemaju pojma u šta se uvaljuju.
De ved slet ikke, hvad der venter.
Neæe ni znati šta ih je snašlo.
Vi ved ikke, hvad der venter.
NE ZNAMO NI ŠTA NAS ÈEKA TAMO.
Sandt at sige knægt så ved jeg ikke hvad der venter dig dernede.
Да будем искрен, дечко, не знам шта ћеш пронаћи тамо доле.
Lad os give verden en forsmag på, hvad der venter.
Svet ce okusiti deo onoga sto sledi.
Du aner ikke, hvad der venter dig.
Vi ne znate šta da oèekujete.
Men de er intet imod, hvad der venter dig.
Али они нису ништа у односу на оно шта те чека.
Du så Scarborough og ved, hvad der venter.
Vidio si Scarborough, stari. Znaš što dolazi.
Han skal vide, hvad der venter.
Мора да зна са чиме се суочава.
Hvem ved, hvad der venter os der.
Tko zna što što ste došli tamo?
De aner ikke, hvad der venter dem.
Oni nemojte-know Ono što oni hodanje u.
Ved du, hvad der venter dig udenfor?
Znate li šta vas èeka napolju?
Jeg ved ikke, hvad der venter rundt om hjørnet.
Ne znam šta me èeka iza ugla ulice.
Du har ingen anelse om, hvad der venter dig.
Nemaš pojma šta æe te snaæi, kuèko.
Man ved aldrig, hvad der venter.
Neæe ni znati da sam bio tamo.
De ved ikke, hvad der venter dem.
Nemaju ni predstavu šta ih èeka.
I ved ikke, hvad der venter jer.
Ne znaš u šta se upuštaš.
Du aner ikke, hvad der venter.
Nemaš pojma šta ti se sprema.
Hvem ved, hvad der venter at ses, og hvilke nye undere vil forvandle vores liv.
Ko zna šta još čeka da bude viđeno i koja će nova čuda transformisati naše živote.
Var de vise, forstod de det og indså, hvad der venter dem selv!
Kamo da su pametni, da razumeju ovo, i gledaju na kraj svoj!
0.49848914146423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?